Daniel Svenšek, intelektualne storitve in svetovanje, s.p.

Prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Italijanščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)

Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Hvala, lp

Prevod

• Izvirni jezik: Francoščina
• Ciljni jezik: Slovenščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod

Pozdravljeni, potrebujem uradni prevod iz Francoskega v Slovenski jezik, dva dokumenta v A4 formatu. Hvala, lp.

Prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Hrvaščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
• Rok za opravljen prevod: 31.12.2022

Pozdravljeni, prosim za ponudbo za sodni prevod iz slovenščine v hrvaščino. Hvala, lp

Prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Nemščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
• Rok za opravljen prevod: januar

Prevod spletne strani http://dev.elmont.si/signage-systems/ Spletna stran je že prevedena, vendar zavfrnjena s strani naročnika, iščemo drugi prevod oz. lektoriranje. Prevaja se iz slovenskega jezika, prevaja se samo del znotraj "signage systems", črni del spletne strani. V pripetku SLO tekst in obstoječi DE prevod

Slovenščina

Pozdravljeni, lektura naloge. Lp

Prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Angleščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod

Pozdravljeni, izvoz odpadkov, strokovno besedišče. Potrebujemo prevod za dobavitelje (napr. potrdilo ministrstva za okolje, certitikati). Lp

Prevod

• Izvirni jezik: Angleščina
• Ciljni jezik: Nemščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
• Rok za opravljen prevod: Do sredine januarja.

Prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Nemščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
• Rok za opravljen prevod: 30.12.2022

Prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Angleščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
• Rok za opravljen prevod: 29.12.2022

Prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Angleščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
• Rok za opravljen prevod: do najkasneje 31.1.2023

Pozdravljeni, prosim za ponudbo za tekst v priponki (cca 12. znakov, področje turizem, prevod v angleški in nemški jezik) . Pomembno: prevodi naj bodo smiselno in slogovno urejeni ter lektorirani. Prevod potrebujemo do najkasneje 31.1.. Hvala, lp