Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, potrebujem sodni prevod izpisa iz matičnega registra o rojstvu, potrdilo o državljanstvu, potrdilo iz kazen kazenskih evidenc ter overjeno kopijo osebnega dokumenta z apostillem in potrdilo, da ni zadržkov za sklenitev zakonske zveze v tujini z apostillem. Hvala, lp
Pozdravljeni Prosimo za ponudbo prevoda besedila iz slo v hrvaški jezik. Storitev naj bo opravljena kvalitetno. S prijaznimi pozdravi, Svetlana
Pozdravljeni, potrebujem prevod diplome. LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod dokumenta. LP
Pozdravjeni! Dne 24.6. bom potrebovala sodni prevod dveh zaključnih osnovnošolskih spričeval. Predlogo ze imam, tako da bi se takrat vnesle le ocene za 4.ti in 7-mi razred. Jaz bi spricevali na pdf lahko poslala okrog 11- 12 ure. Potrebovala pa bi jih najkasneje do 25.6. Ker je 25.6. praznik, pa verjetno do 24.6. Zanima me, če je to izvedljivo. Hvala.
Pozdravljeni, potrebujem simultano prevajanje. LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod priponk. LP
Pozdravljeni, potrebujem uradni sodni prevod zdravniškega potrdila iz slovenščine v angleščino. Hvala, LP
Spoštovani, 12. 6. organiziramo na Bledu mednarodni dogodek za katerega potrebujemo tolmača za prevod iz angleškega v slovenski jezik od 14.00-16.00, s slušalkami in prevajalsko kabino. Prosim za hitro odzivnost. Lepo pozdravljeni, Blanka Odlazek
Pozdravljeni, potrebujem prevod šolskega spričevala in diplome. Hvala, LP