ELMIS, d.o.o.

Prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Nemščina
• Rok za opravljen prevod: 8.10

Pozdravljeni, na vas se obračam za z prošnjo za ponudbo za prevod spletne strani www.gaber.si v IT in NEM jezik. Ter seveda ustrezno lektoriranje. V kolikor bi bilo potrebno bi mi skopirali tekste v word in vam jih posredovali. Prosim za ponudbo. LP Denis _____________________ Prevaja se stran www.gaber.si Na strani https://www.gaber.si/o-podjetju/ se prevede dodatno prevede naslednji tekst za Nemčijo. Montažo izvajamo na območju Nemčije za za projekte od 60 ton do vključno ton železa. Tekst za italijo pa je: Montažo izvajamo na območju Italije za za projekte od 60 ton do vključno ton železa. Doda se tekst na konec te strani: Pokličite nas ali nam pošljite elektronsko sporočilo in poslali vam bomo našo najugodnejšo ponudbo. Izberite d.o.o. za kvalitetno in cenovno ugodno izvedbo vaših jeklenih konstrukcij!

Obnova električne napeljave

• Površina objekta ali prostora (v m2): 10
• Predviden rok izvedbe: Takoj

Pozdravljeni. Prosim za ponudbo za obnovo električne napeljave, Hvala in lp.

Popravilo na el. napeljavi

Gre za popravilo inštalacij, menjavo svetilke. Hvala in LP

Sodni prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Francoščina
• Rok za opravljen prevod: Hitro

Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Gre za prevod cca 5 strani. Gre za prevod dediščine. Hvala in lp.

Priklop električnih aparatov

Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Pritrditev in priklop kvarcne peci na steno v kopalnici. Hvala in lp.

Sodni prevod

• Izvirni jezik: Hrvaščina
• Ciljni jezik: Francoščina
• Rok za opravljen prevod: Takoj

Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Gre za prevod cca 2 strani. Gre za dediščino. Hvala in lp.

Prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Nemščina
• Rok za opravljen prevod: 30.10.2020

Pozdravljeni, Prosim za ponudbe za prevod zahtevnega znanstvenega besedila humanistične stroke, v obsegu prib. znakov, tj. 30 prevajalskih strani, Hvala in lp

Obnova električne napeljave

• Površina objekta ali prostora (v m2): 100
• Predviden rok izvedbe: Takoj

Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. 1 Dobava in montaža kabla 3x1,5mm2 m 30, 2 Dobava in montaža samogasne cevi m 15, 3 Dobava in montaža stikal P/O - TEM ČATEŽ kos 3, 4 Dobava in montaža podometnih doz kos 3, 5 Dobava in montaža led panelov kos 6, 6 Otežena izvedba inštalacije: - Izrez alu profila , - Vlečenje kablov skozi zaprte stene kpl 1, - Pribor za montažo kpl 1 - Nik kanal m 2. Hvala in lp.

Popravilo na el. napeljavi

Pozdravljeni. Prosim za pomnudbo. Zamenjava termostata za el.talno ogrevanje. Hvaala in lp.

Obnova električne napeljave

• Površina objekta ali prostora (v m2): 100
• Predviden rok izvedbe: Več kot 3 mesece

Pozdravljeni. Prosim za ponudobo. Starejsa hisa potrebuje novo elektricno napeljavo, hisa ima cca m2. Ponudbe preko maila, Hvala in lp.