Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Prevod italjanske spletne strani v slovenski jezik. V priponki. Hvala in lep pozdrav.
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Priključitev kuhinjske nape in led razstvetljave pod omaricami. Hvala in lp.
Pozdravljeni, potrebujem pregled elektro omarice in varovalk, prosim za ponudbe, Hvala in lp
Pozdravljeni. Prosim za ponudbe. Zamenjava elektro razdelilnika z D varovalkami z inštalacijskimi odklopniki. Hvala in lp.
Pozdravljeni, dokument SMART je potrebno lektorirati in potem prevesti poleg francoščine še v naslednje jezike : Rusko / Dansko / Češko / Slovaško / Poljsko / Nizozemsko / Hrvaško / Italjansko / Špansko. Grapple Manual pa se prevede samo v Francosko. Lep pozdrav.
Pozdravljeni. Prosim za ponudbe. Ne deluje 6 luci in 6 stekarjev. Gre za hišo grajeno . Hiša se nahaja na lokaciji gradež . Hvala in lp.
Pozdravljeni, dokument SMART je potrebno prevesti še v naslednje jezike : Rusko / Dansko / Češko / Slovaško / Poljsko / Nizozemsko / Hrvaško / Italjansko / Špansko. Lep pozdrav.
Zdravo, prosim za ponudbe za obnovo električne inštalacije, Hvala in lp
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Potreboval bi nemudoma. Hvala in lep pozdrav.
Pozdravljeni. Zanima me, kakšna bi bila ponudba za prevod za spodnji dve datoteki. Sta uradna dokumenta, zaradi česa potrebujem uradnega prevajalca. To bi tudi potreboval najkasneje do srede. Lep pozrav,