Kako veste, ali bo lektor kakovostno opravil lektoriranje?
To so lastnosti dobrega lektorja!
Pozdravljeni, na vas se obračam za z prošnjo za ponudbo za prevod spletne strani www.gaber.si v IT in NEM jezik. Ter seveda ustrezno lektoriranje. V kolikor bi bilo potrebno bi mi skopirali tekste v word in vam jih posredovali. Prosim za ponudbo. LP Denis _____________________ Prevaja se stran www.gaber.si Na strani https://www.gaber.si/o-podjetju/ se prevede dodatno prevede naslednji tekst za Nemčijo. Montažo izvajamo na območju Nemčije za za projekte od 60 ton do vključno ton železa. Tekst za italijo pa je: Montažo izvajamo na območju Italije za za projekte od 60 ton do vključno ton železa. Doda se tekst na konec te strani: Pokličite nas ali nam pošljite elektronsko sporočilo in poslali vam bomo našo najugodnejšo ponudbo. Izberite d.o.o. za kvalitetno in cenovno ugodno izvedbo vaših jeklenih konstrukcij!
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. V priponki imate potrebno. Hvala in lep pozdrav.
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Gre za prevod cca 5 strani. Gre za prevod dediščine. Hvala in lp.
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Gre za prevod cca 2 strani. Gre za dediščino. Hvala in lp.
Pozdravljeni, Napisal sem knjigo o gorah....potopis, prosim za ponudbe, Hvala in lp
Pozdravljeni, Prosim za ponudbe za prevod zahtevnega znanstvenega besedila humanistične stroke, v obsegu prib. znakov, tj. 30 prevajalskih strani, Hvala in lp
Pozdravljeni, gre za prevajanje letaka - konopljini izdelki, prosim za ponudbe, Hvala in lp
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Gre za 1 stran - za uvod - diplomska naloga, Hvala in lp
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Lektoriranje priprav za prijavo na strokovni izpit iz predšolske vzgoje, skupaj samo okrog 20 strani. Hvala in lp.
Pozdravljeni, potrebujem storitev prevajanja iz makedonščine v slovenščino (1 stran) o nekaznovanju, rok za opravljen prevod je 7.10., Hvala in lp