Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, potrebujem prevod priponke. LP
Pozdravljeni! Potrebujem prevod pogodbe o dosmrtnem preživljanju iz slovenskega v hrvaški jezik (3 strani). Hvala, LP
Pozdravljeni, Na dan 28/5/ organizira dogodek v Murski Soboti (priloženo je podrobno vabilo). Na dogodku bodo poleg slovenskih tudi madžarski predstavniki, torej bi rabili simultano prevajanje iz SLO-MAD (govorci bodo govorili v slovenskem jeziku) Pričakujemo okoli 40 udeležencev. V ponudbo vključite tudi vso tehnično specifiko, ki jo tako prevajanje potegne seboj (slušalke,...). Dogodek bo na sedežu PGZ-ja (Pomurska gospodarska zbornica). Hvala odgovor, Lep pozdrav, (CPI) Institute of the Republic of Slovenia for Vocational Education and Training Središče podporo in vodenje projektov/Project management department Kajuhova 32U, Ljubljana, Slovenija tel.:+ fax.:+ http://www.cpi.si e-mail:
Pozdravljeni, potrebujem prevod ene strani povzetka pri diplomski nalogi. Lep pozdrav
Pozdravljeni, na ogledu nepremičnine potrebujemo tolmača, ki bo prevajal iz nemščine v slovenščino in obratno. Ogled traja cca 1 uro, predviden je v začetku junija, lokacija Ljubljana okolica. Hvala, lp
Lep pozdrav, iščemo kvalitetnega prevajalca za otroško knjigo 98,51 AS az začetek v angleščino. najraje "native" speakerja oz zanima nas tudi lektura. Hvala, lp
Potrebujem prevod dveh overovitev. Hvala in lp
Pozdravljeni, potrebujem prevod priponke. Kon: +43 LP
Pozdravljeni. Potrebujem prevod članka - poznavanje gerontološke terminoloije. Znaki: z presledki. LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod cca 22. besed iz slo v ang. Hkrati možnost lektoriranja slovenskega zapisa. Hvala, lp