KULTURA d.o.o.

Prevod

• Izvirni jezik: Angleščina
• Ciljni jezik: Slovenščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
• Rok za opravljen prevod: 1.10.2022

Pozdravljeni, prevod knjige The Fiat Standard The Debt Slavery Alternative to Human Civilization avtorja Saifedean Ammous iz angleščine v slovenščino. Število strani je + prevod zadnje platnice, na kateri so napisana mnenja/občutki znanih oseb znotraj ekonomskih krogov, ki so prebrali knjigo. Hvala, lp

Poroka

• Datum dogodka: 24.6.2023
• Obseg fotografiranja: Priprave, Civilni obred, Skupinsko fotografiranje po obredu

Potrebujemo ponudbe za fotografa za poroko, gre pa za okolico LJ (točna lokacija še ni znana), poleti naslednje leto. Hvala in lp.

Poroka

• Datum dogodka: 3.6.2023
• Obseg fotografiranja: Civilni obred, Skupinsko fotografiranje po obredu, Zabava

Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Hvala, lp

Fotografiranje nosečnic

• Kdaj okvirno bi želeli fotografiranje?: Čim prej

Prevod

• Izvirni jezik: Bosanščina
• Ciljni jezik: Slovenščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
• Rok za opravljen prevod: 24.08.2022

Pozdravljeni, potrebujem prevod ene strani (potrdilo iz kazenske evidence) iz bosanščine v slovenščino. Hvala, lp

Krst / Birma / Obhajilo

• Datum dogodka: 17.9.2022

Krst ob 8 uri, pogostitev ob 12 uri.

Sodni prevod

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Nemščina
• Rok za opravljen prevod: Čimprej

Rojstni list

Poroka

• Datum dogodka: 17.6.2023
• Obseg fotografiranja: Priprave, Civilni obred, Skupinsko fotografiranje po obredu, Zabava

Pozdravljeni, iščemo fotografa za fotografiranje na poroki. Lp

Prevod

• Izvirni jezik: Angleščina
• Ciljni jezik: Francoščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod

Iščemo kvalitetnega prevajalca za dolgoročno sodelovanje. Prevajanje iz angleščine / slovenščine v francoščino. Poleg pošljite še svoje reference in izkušnje. Hvala!

Zabavni dogodek

• Datum dogodka: 8.10.2022

Pozdravljeni, iščemo fotografa za otroški 1. rojstni dan. Hvala, lp