Kako veste, ali bo lektor kakovostno opravil lektoriranje?
To so lastnosti dobrega lektorja!
Prevod spletne strani http://dev.elmont.si/signage-systems/ Spletna stran je že prevedena, vendar zavfrnjena s strani naročnika, iščemo drugi prevod oz. lektoriranje. Prevaja se iz slovenskega jezika, prevaja se samo del znotraj "signage systems", črni del spletne strani. V pripetku SLO tekst in obstoječi DE prevod
Pozdravljeni, iščem lektorja za angleščino. Hvala, lp
Potrebujemo sodno prevedeno pogodbo o zaposlitvi tujca (9 strani). Potrebujemo na Vrhniki. Lp
prevod pridobljenih certifikatov
Pozdravljeni, lektura naloge. Lp
Pozdravljeni, izvoz odpadkov, strokovno besedišče. Potrebujemo prevod za dobavitelje (napr. potrdilo ministrstva za okolje, certitikati). Lp
Spoštovani, Rabim sodsko tolmačenje dokumenta za vpis v srednjo šolo. Lahko pri vami?