Kako veste, ali bo lektor kakovostno opravil lektoriranje?
To so lastnosti dobrega lektorja!
Spoštovani! Imam urejeno diplomo katera je potrebna samo še pregleda in strokovnega prevoda iz slovenščine v angleščino. Urediti oziroma popraviti bi bilo potrebno samo tisto besedilo katero je že napisano v angleškem jeziku (uvodne strani). Prosim da me kontaktirate na E-mail za posredovanje datoteke saj je tukaj ne morem priložiti. Hvala in lp.
Pozdravljeni, rabim sodni prevod Bančnega izpiska iz Slovenščine v Angleščino. Primer dokumenta prilagam. To ni tisti, ki ga želim prevesti, je samo primer. Hvala za ponudbo, .
Pozdravljeni, potrebujem overjen sodni prevod knjižice o opravljeni praksi (cca 30 strani). Hvala, lp
Gre za strokovni članek iz Slovenščine v Nemščino. Cca besed. Hvala in lp.
Prevod v angleški jezik, gre za dve strani. Hvala in lp.
Pozdravljeni, potrebujem prevod brez lektoriranja. Hvala, lp
Prevod bi potreboval danes. Hvala in lp.
Pozdravljeni, potrebujem prevod potrdila o začasnem prebivilišču ( 3 dokumenta). Hvala, lp
Pozdravljeni, potrebujem prevod poročnega lista in rojstnega lista (dve strani). Hvala, lp
Potrebujem prevod besedila v priponki. Hvala in lp.