Kako veste, ali bo lektor kakovostno opravil lektoriranje?
To so lastnosti dobrega lektorja!
Hitra oddzivnost, profesionalnost, kvalitetno opravljeno delo.
Pozdravljeni, ga. Branka, iskrena hvala za vašo oceno in zaupanje v moje storitve.
Storitve: Lektoriranje, Prevajalske agencije, Lektoriranje magistrskih nalog, Prevajanje besedil, Lektor, Sodni prevajalci, Prevajanje, Lektoriranje diplome, Prevod, Lektoriranje diplomskih nalog
Pozdravljeni, prevod pogodbe o zaposlitvi, 3 strani. Hvala, lp.
Lektura le angleškega dela besedila. Morda že danes, hvala.
Prevod potrdila o nekaznovanosti in potrdila o poravnanih obveznostih (skupaj dve strani).
Pozdravljeni, Na naslednji povezavi: https://youtu.be/EB-6DMNY29Q boste našli dokumentarec, za katerega potrebujem prevod v slovenščino - podnapise. Če boste vklopili podnapise na youtubu, boste videli, da sem cca. 15 minut že naredil, vendar je to zame kot amaterja zelo zamudno in potrebujem profesionalce, kot ste vi :) Angleški podnapisi, ki jih youtube sam napiše, obstajajo. Prosim vas za informacijo, če mi podnapise lahko uredite v slovenščini, kolikšna bi bila cena prevoda tega filma in v kolikšnem času je zadevo možno dobiti. Film je na youtube trenutno kot nenaveden in je dostopen le s povezavo, ki sem jo zgoraj napisal. Hvala in lp,
Sodni tolmac za 30 9. pri Delovnem Sodisu Ljubljana. LP.
Dober dan. črk (s presledki), besed. Pošljite e-mail, ali tel kontakt.
Potrebovali bi prevod iz italijanščine v nemščino.
Potrebovali bi prevod iz italijanščine v francoščino.
Spoštovani, Prosim vas za informacijo o ceni prevoda dveh spričeval iz srednje šole (3. in 4. letnik gimnazije)? Zanima me tudi, če je možno pošiljanje scanov po elektronski poti oz. ali vam moram dostaviti originale v fizični obliki? Hvala.