Kako veste, ali bo lektor kakovostno opravil lektoriranje?
To so lastnosti dobrega lektorja!
Pozdravljeni, potrebujem lektoriranje. Hvala, lp
Pozdravljeni. Potrebujem lekturo za cca strani strokovne monografije. Posamezne prispevke bi lahko oddali takoj, potem pa sproti tam do cca 15.9. Celotna lektura bi morala biti končana do 30.9.
Pozdravljeni, potrebujem lektoriranje diplomske, ki vam jo pošljem v ponedeljek. LP
Pozdravljeni, potrebujemo prevod spletne strani v celoti: https://immufen.com/ Hvala, lp
Spoštovani, pripenjam 5 dokumentov za prevod v angleščino s tremi pripombami oz vprašanjem: 1. prve 4 bi vsekakor potrebovala čim prej in me zanima cena ter do kdaj bi bili prevodi končani 2. 5. dokumenta - list zdravnika sekundarija ne bi aktualno potrebovala, morda kasneje in me zanima le cena in čas potreben za prevod 3. Informiram, da glasi pravilen prevod slovenskega izraza "Direktiva /36/ES" v angleščini Directive /26/EC (gre za neko kratico, ki jo prevajajo, kar se težko ve in pripenjam 2 linka do te informacije, če prevajalec dvomi v moj prav) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3AL https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=CELEX:L Vnaprej hvala za vaš hiter odgovor in lep pozdrav!
Pozdravljeni, potrebujem prevod spodnjega dokumenta. Hvala, lp
Pozdravljeni, potrebujem prevod oz pregled 1 strani povzetka v diplomski nalogi. Hvala, lp
Spoštovni, za vpis v tujini moram posredovati uraden prevod potrdila o zaključku študija. Hvala in lep pozdrav.
Spoštovani, Vljudno prosim ponudbo lektoriranje besedila srednje htevnosti (priročnik učitelje svetovalne delavce) v obsegu znakov brez presledkov.
Pozdravjeni, zanimam se za vaše storitve lektoriranja, prevoda izvlečka in tehničnega oblikovanja. Mi lahko prosim pošljete ponudbo in poveste okviren čas, ki bi ga potrebovali za mojo diplomsko nalogo, saj bi jo potrebovala čimprej? Najlepša hvala za odgovor in lep pozdrav,