Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, za prevest imamo v tem trenutku A4 format. Ga posredujemo direktno prevajalcu. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod spodaj pripetega dokumenta. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod strokovnega ekonomskega članka. Hvala, LP
Potrebujem prevod najemne pogodbe iz slovenskega v nemški jezik. Pogodba obsega 3 polne strani in še malo na 4. strani. LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod priponke, morda povečamo obseg sodelovanja še na prevode za spletno stran ter lektoriranje same vsebine. V prilogi primer. Nekaj podobnega potrebujemo cca. 1x tedensko.
Pozdravljeni! 13 strani za prevod. Delavska pogodba. Datoteko pošljem naknadno. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod priložene datoteke. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod priložene datoteke. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod knjige s stranmi iz področja defektologije iz hrvaščine v slo. Gre za knjigo iz področja defektologije hvala. lp
Pozdravljeni, potrebujem prevod iz slovenščine v hrvaščino. LP