Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo za zdravniške izvide. Gre za približno 40 strani. Hvala in lep pozdrav.
Pozdravljeni. V priponki dokument. Hvala in Lp
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo za zdravniške izvide. Gre za približno 40 strani. Hvala in lep pozdrav.
Pozdravljeni, potrebujemo prevod 4 spričeval in diplome (4 listi). Hvala za ponudbe!
Pozdravljeni, potrebujem prevod iz Hrvaškega v Slovenski jezik za sodišče. Hvala in lp
Pozdravljeni! Potrebujem prevod iz slovenščine v latinščino, če je to opcija. Hvala in lp.
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Gre za prevod izvida magnetne resonance. Nisem še imela, naslednji teden imam pregled in dobim izvide, ki bi jih potem bilo treba prevesti.
Gre za prevod notarskega zapisa iz leta (?) v pisani gotici. Menda gre za predporočno pogodbo. Želim vsaj bistvene stvari. Zapis ima 12 str. , A 4 formata. Kakšna je ponudba za celoto, kakšna pa če bi samo povzeli bistvo?
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo za prevod 1 strani. Hvala in lep pozdrav.