Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Zdravo: prevod oz. lektura prevoda spletne strani http://new.metra.si/?lang=es, Na spletni strani je že narejen prevod, vendar je slab. Izvirni jezik je angleščina, je pa tudi slovenski prevod na voljo. Hvala in lp
Pozdravljeni. Potrebujemo prevod za vsebino spletne strani iz angleščine v nemščino. Priblizno 20 strani A4 oz 10, besed. Hvala in lp.
Pozdravljeni, potrebno bi bilo dopolniti besedilo, ki je v nizozemščini. Predov iz slovenski jezik. Predalgam, da me pokličete. Hvala in lep pozdrav
Pozdravljeni, zanima me prevod iz slovenščine v angleščino za našo spletno stran. Povezava do strani... https://www.discoverbrezice.com// Hvala za poslano ponudbo in lep dan želim. Ana
Zdravo, potrebujem tolmacenje na sestanku v Nemčiji. Hvala in lp
Zdravo, potrebujem prevod za dve prošnji, življenjepis, in sprejemno pismo, hvala in lp
Živjo, V nemščino bi prevedla samo IRISH CREAM NALEPKO, V priponki je vse potrebno, hvala in lp
Pozdravljeni, prosim za izredno diskretnost. Prilagam priponke. Hvala in lep pozdrav
Pozdravljeni, pišem vam iz podjetja Apollo, kjer bi potrebovali prevode internih dokumentov ( strani) in prevod spletne strani. Oboje potrebujemo v jezikih nemščine in italijanščine. Prosil bi vas za ponudbo. Lepo vas pozdravljam,
Pozdravljeni, pišem vam iz podjetja Apollo, kjer bi potrebovali prevode internih dokumentov ( strani) in prevod spletne strani. Oboje potrebujemo v jeziku italijanščine. Prosil bi vas za ponudbo. Lepo vas pozdravljam,