Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
20 najboljših sodnih prevajalcev Maribor, 2025
Zelo zadovoljen sem s storitvijo sodnega prevoda pri tej prevajalski agenciji. Delo je bilo odlično opravljeno, vse je bilo jasno in natančno. Priporočam vsem, ki potrebujejo zanesljiv sodni prevod. Resnično profesionalna storitev! Hvala!
100+
Poslanih ponudb
24h
Hiter odgovor
Preverjen izvajalec
Storitve:
Zahtevaj ponudboOdzivnost na povpraševanje.
Ni pripomb.
Pohvala prevajalcu.
Zmotilo me je to, da je bila gospa nekoliko živčna in zmedena, ko smo prišli po papirje.
10+
Let na tržišču
200+
Poslanih ponudb
Izbor strank 2016
Izbor strank 2017
Storitve:
Zahtevaj ponudboStoritve:
Zahtevaj ponudboPovezane storitve v Mariboru
- Maribor - Lektoriranje
- Maribor - Računovodstvo
- Maribor - Knjigovodstvo
- Maribor - Računovodske storitve
- Maribor - Računovodski servis
- Maribor - Čiščenje poslovnih prostorov
- Maribor - Spletno oglaševanje
- Maribor - AdWords oglaševanje
- Maribor - Google oglaševanje
- Maribor - Facebook oglaševanje
- Maribor - Izdelava spletnih strani
- Maribor - Čiščenje pisarn
- Maribor - Lektor
- Maribor - Lektoriranje magistrskih nalog
- Maribor - Lektoriranje diplome
- Maribor - Oblikovanje spletnih strani
- Maribor - Postavitev spletne strani
- Maribor - Spletna stran
- Maribor - Izdelava internetne strani
- Maribor - Lektoriranje diplomskih nalog
- Maribor - Spletni marketing
Pogosta vprašanja
-
Ali lahko za prevod sodnega dokumenta uporabim navadno prevajanje, ki je cenejše?
Za prevod sodnega dokumenta nujno potrebujete sodni prevod. Sodni dokument vam mora pripraviti sodni tolmač, to je prevajalec, ki je sodno zaprisežen na MInistrstvu za pravosodje. Njegov prevod bo poštempljan uradni dokument, in bo v nasprotju z navadnim prevodom pravno veljaven tudi v tujini.
-
Ali lahko sodni dokument prevedem sam in ga dam samo overiti?
Nekatere agencije sicer nudijo tudi samo overjanje uradne listine, a le po temeljitem pregledu besedila.
-
Zakaj moram sodni prevod prevzeti osebno?
Sodno overjen prevod se z vrvico zveže z izvirnikom, da se izvirnik in prevod ne ločita in ne izgubita. Zato sodno overjenega prevoda ni mogoče poslati po elektronski pošti, temveč ga morate prevzeti osebno.
Cene sodnih prevajalcev, 2025
Sodni prevajalci po Sloveniji
- Brežice - Sodni prevajalci
- Celje - Sodni prevajalci
- Dolenjska - Sodni prevajalci
- Domžale - Sodni prevajalci
- Grosuplje - Sodni prevajalci
- Hrastnik - Sodni prevajalci
- Kamnik - Sodni prevajalci
- Koroška - Sodni prevajalci
- Kranj - Sodni prevajalci
- Krško - Sodni prevajalci
- Litija - Sodni prevajalci
- Ljubljana - Sodni prevajalci
- Medvode - Sodni prevajalci
- Mengeš - Sodni prevajalci
- Miklavž na Dravskem polju - Sodni prevajalci
- Murska Sobota - Sodni prevajalci
- Novo mesto - Sodni prevajalci
- Podravska - Sodni prevajalci
- Pomurje - Sodni prevajalci
- Posavje - Sodni prevajalci
- Prekmurje - Sodni prevajalci
- Prevalje - Sodni prevajalci
- Ptuj - Sodni prevajalci
- Radovljica - Sodni prevajalci
- Ravne na Koroškem - Sodni prevajalci
- Rogaška Slatina - Sodni prevajalci
- Ruše - Sodni prevajalci
- Savinjska - Sodni prevajalci
- Slovenj Gradec - Sodni prevajalci
- Slovenska Bistrica - Sodni prevajalci
- Slovenske Konjice - Sodni prevajalci
- Trbovlje - Sodni prevajalci
- Trzin - Sodni prevajalci
- Velenje - Sodni prevajalci
- Zagorje ob Savi - Sodni prevajalci
- Zasavje - Sodni prevajalci
- Šentjur - Sodni prevajalci
- Škofja Loka - Sodni prevajalci
- Štajerska - Sodni prevajalci
- Žalec - Sodni prevajalci
Sodni prevajalci - Izbrani nasveti