Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni! Potrebujemo prevod. Kličite me, prosim, po 15. uri. Hvala in lp.
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Gre za zapuščinsko razpravo. Za prevesti bi bila dejansko 1 stran. Hvala in lp.
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. V priponki imat epotrebno. Hvala in lp.
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Hvala in lep pozdrav. gre za uradno pooblastilo. Hvala in lep pozdrav.
Prosim za pondudbo in rok izvedbe. V priponki imate potrebno. Prosim, da me zaradi narave dela kontaktirate po e-mailu. Lp
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Prevod italjanske spletne strani v slovenski jezik. V priponki. Hvala in lep pozdrav.
Pozdravljeni, dokument SMART je potrebno lektorirati in potem prevesti poleg francoščine še v naslednje jezike : Rusko / Dansko / Češko / Slovaško / Poljsko / Nizozemsko / Hrvaško / Italjansko / Špansko. Grapple Manual pa se prevede samo v Francosko. Lep pozdrav.
Pozdravljeni, dokument SMART je potrebno prevesti še v naslednje jezike : Rusko / Dansko / Češko / Slovaško / Poljsko / Nizozemsko / Hrvaško / Italjansko / Špansko. Lep pozdrav.
Pozdravljeni. Zanima me, kakšna bi bila ponudba za prevod za spodnji dve datoteki. Sta uradna dokumenta, zaradi česa potrebujem uradnega prevajalca. To bi tudi potreboval najkasneje do srede. Lep pozrav,
Potrebujem sodni prevod iz ruščine v slovenščino - dokumente za enotno dovoljenje za bivanje in delo. Hvala in LP